I'm delighted to be your dinner companion.

今回は、いつもと違って少し気取った丁寧な言い方のチャンクです。目上の人や、そんなに親しくない間柄の人、ビジネスの付き合いなどで食事をする場面用に、こういうチャンクも自分の持ち駒にしておきましょう。使う機会が少なくても、こういう「丁寧なお礼系チャンク」は、練習しておいた方が良いです。親しい相手だったら、砕けた言い方をしたり、拙い表現になってしまっても、「まあ気持ちが伝わればいいか」ですみます。しかし、目上の人や公式の場で、丁寧な英語を使おうと思っていたのに、実際口からはカジュアルな表現しか出てこなくて赤面した、なんて事にはなりたくないものですね。"be delighted to〜"は、「〜出来て光栄だ・嬉しい」という意味があります。"delight"という単語になじみがなく、どうしても思いだせなかったら、"pleased"や、"happy"などを使っても良いですが、少し丁寧な感じを出したければやはり"delighted"を使えるようにしておきましょう。"companion"は、「仲間・友達」という意味を覚えている人が多いでしょう。もう一つ、「相手・連れ」という意味も覚えておくと、利用範囲が広がって便利です。「マージャン相手」とか「酒の相手」とか、色々ありますね。食事が始まる前でも、終わった後でも、その人と夕飯を共に出来たことが嬉しい、という気持ちを言葉でちゃんと表しましょう。こういう、ちょっとした表現を言うか言わないかで、相手との関係はけっこう変わるものです。多いに利用して下さい。

"companion"は「コンパニオン」と発音しない 多くの人が「コンパニオン」と発音しますが、ほとんど通じ ません。ポイントは「母音」です。まず、一つ目は"o"の音で、これは「オ」と発音しません。/eの逆さま発音記号/シュワの 音で、「弱母音化」した音で発音します。唇の形を、/i/（ゆ るんだ音）を発音する時のように「丸めて」発音します。 1.アゴを上げて 2唇を丸くして音を出す。この2つで完璧です。 外国人にメールアドレスなどを伝える時、@以前はアルファベッ トや数字を発音して通じても、最後に.comと言う時、「dotコム」と一生懸命発音しているのに、全然通じないという人がいま すが、これは当たり前です。この"o"もシュワの音になります。次に大事なのは、"a" の音です。これは、「ア」とは発音しま せん。"bad"の"a"と同じ音で、/ae/の発音記号が正しい（通じる）発音です。この音も何度も解説しましたが、しつこくまたコツを説明しておきます。日本語の「ア」よりも口を縦に大きく開けて、そのまま「エ」よりも横に広く唇を広げて発音します。縦も横も同時にしっかりあけて広げて音を出さないと、変な音になってしまいます。鏡で唇の形を確認しながら、何度も 練習して下さい

"delighted"の"i"と、"dinner"の"i"をしっかり叩いて発音しましょう。また、このようなチャンクは、感情をこめていう事が大事です。表情と抑揚で、本当に光栄だという気持ちを十分表してみましょう。英語は、単語力や文法力だけでなく、表情や抑揚も非常に大事です。鏡の前で何度も声に出して練習しておいて下さい。