皆さんこんにちは、スギーズです。
今回のメルマガからダークL(語尾のL)の説明に入ります。スギーズ英語教材
の第二弾「Sugi's SEF System」で既に勉強している方々からも非常に反響が
多い項目の代表格です。ダークLについてここまで詳しく教えている人はほと
んど居ないでしょう。あなたの周りに発音が通じなくて困っている人がいた
ら教えてあげて下さい!そして一緒に通じる英語をマスターしましょう。
━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━
英語発音の専門家スギーズが教えるとっておきの英語上達法
◆◆ 驚くほどキレイな英語発音を身につける20の秘密 ◆◆
http://www.sugis-english.com/ 〜Vol37〜 2005/7/4
━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━
◆◇◆ 今週の目次 ◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■流暢な英語をしゃべるためのコツその2 ダークL1■
〜語尾の"L"は語頭の"L"と音が違うって知ってましたか?〜
■PERをSEFと一緒に申し込むとチャンクカードが3つ付いてお得です■
■今週のひとこと■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■流暢な英語をしゃべるためのコツその2 ダークL1■
"ダークL"(語尾のL)は、ネイティブが非常によく用いる特徴で、大変
重要です。この事を知り、正しく発音するだけで日本語訛りの英語の大半が
消えてなくなると言っても過言ではない位です。にも関わらず日本の教材や、
学校、英会話スクールなどではほとんど説明してくれないのが現状です。
でも、安心してください。私がちゃんとわかるように説明します。簡単
ですからいつも言っている様に「理解したら何度も繰り返し口に出して練習
して身体に覚えさせる」事を心がけて下さい。いくら簡単に理解できるもの
でも、実際に使わなければ身につきません。(重要)
1."語頭のL"(ClearL)とは全く違う音である
2."語頭のL"(ClearL)は舌先を上の歯の土手に当てて発音する
(日本語の"タ・ダ・ナ行を発音する時と同じ箇所)
3."語尾のL"(Dark L)は舌先が移動中の音である
4."語尾のL"(Dark L)は決して"ル"と発音しない
他にも少し細かい法則があるのですが、大まかに上の4つの事を覚えておい
て下さい。特に3.についてはこのスペースではとても説明しきれないので
次号か、その後の号で触れる予定です。SEFをお持ちの方はテキストのP16を
参照して下さい。
★誰でも知っている「きらきら星の歌」の歌詞を例に挙げて考えましょう★
"Twinkle,twinkle, little star, how I wonder what you are."
Lの秘密を知らない人の発音だと
「トゥインクル トゥインクル リトルスター」となってしまいます。
正しい発音は
「トゥィンコー トゥィンコー リロスター」
※わかり易いように大げさにカタカナ表現してあります。
-Point1-
"Twinkle"の"l"は語尾のLなので「ル」と発音せず、"ゥイン"の音を出し
た時に土手についた舌先を、"k"の音を出す時に素早くリリース(離す)
する。
ええっ?そんな器用な事できません!という声が聞こえて来そうですが、
「ゥイン」に続けて「コー」と発音しようとすれば自然に舌先がリリース
されますから安心してやってください。
-Point2-
"little"の最初の"l"は語頭のL。今まで通り「リ」と発音してOKです。
2つ目の"l"は語尾のL(ダークL)なので「リ」と発音した後すぐに舌先を
リリース(離す)して「ロ」の発音をする。
これもTwinkleの時とと同じく「リロ」と言おうとすれば自然に舌先がリ
リースされるはずですから安心して下さい。
ここでは、"Darlk L"と"Clear L"の音を出すときの舌の位置の違いを意識
してもらうためにこのような説明をしましたが、正しく発音すれば自然に
舌が移動しますから、一度理解したら、会話をする時いちいち考えなくて
も大丈夫です。考えていたら会話が止まってしまいます!
簡単ですね?では、もう一つ誰でも知っている単語を例に挙げて説明して
みます。今度はもう少し複雑になりますが、やってみましょう。
●ダークLができないと瓶の飲み物が注文できません●
スギーズ発音教室に通っているお弟子さんが、ダークLの発音を練習する時に、
"little-settle-bottle-beetle-battle"の単語の組み合わせを発音して、
フラッピングと呼ばれる「"t"を日本語のラ行音で発音する」事とのコンビネ
ーションで練習する事があります。しかし、"bottle"を今まで「ボトル」と
発音してきた事のなごりで「ボロ」のように発音するお弟子さんが大変多い
です。そのたびに、私は「それじゃ、"ボロボロ"に聞こえる」と注意しますが、
正しくは「バロ」と発音しなければなりません。決して「ボトル」でもなけれ
ば「ボロ」でもないので気をつけましょう。
次の例を発音してみましょう。
a bottle of beer
a bottle of wine
a bottle of whisky
a bottle of coke
音声を聞くにはこちらをクリック↓
http://www.sugis-english.com/sound/himitsu20/VOL37_0.wma (wma形式)
http://www.sugis-english.com/sound/himitsu20/VOL37_0.wav (wav形式)
これらは、速くペラペラッと発音すると、
/ァ バロ(ラ) ビァー/
/ァ バロ(ラ) ワィン/
/ァ バロ(ラ) ウィスキィー/
/ァ バロ(ラ) コゥク/
の様に発音します。/tl/が/ロ/となり、"of"の前の「エル」の
文字が「クリアーエル(明るいエル)」(私は「語頭のエルと呼んでいますが)
の音として「生き返り」、次の"of"の"o"とリエゾンして、エルの音にシュワの音
をつけて/lァ/のように(ここでは「ラ」と記していますが)発音します。ですから、
/ァバロァ バロ(ラ) ビァー/のような感じになるのです。
それでは、ダークLを使ったチャンクを練習してみましょう。
─Chunk!────────────────────────────────────
What is your full name? あなたの名字と名前は?
Isn't it a beautiful day? 素晴らしい日ですね?
I'm not feeling too well. 体の具合がよくないみたい?
Mary, are you all right? マリー、だいじょうぶかい?
I'll borrow my father's car. 親父の車を借りてくるよ。
What was that all about? それは一体何のことだったの?
音声を聞くにはこちらをクリック↓
http://www.sugis-english.com/sound/himitsu20/VOL37_1.wma (wma形式)
http://www.sugis-english.com/sound/himitsu20/VOL37_1.wav (wav形式)
Where the hell is she? 彼女は一体全体どこへ行ったんだ?
You'll make a wonderful wife. 君は素晴らしい奥さんになるよ。
Tell him to be careful. 気をつけるように彼に言ってくれ。
It's all cut and dried(dry). それは全く型にはまっているよ。
Let's call it a day. 今日はこれで終わりにしよう。
音声を聞くにはこちらをクリック↓
http://www.sugis-english.com/sound/himitsu20/VOL37_2.wma (wma形式)
http://www.sugis-english.com/sound/himitsu20/VOL37_2.wav (wav形式)
───────────────────────────────────────
今回はダークエルの重要さを実感していただくために、普段本当によく
使う簡単な表現ばかりを集めてみました。どうですか?ダークLがきちんと
発音できるだけでこんな簡単な表現がとてもネイティブらしく聞こえるよう
になるのです。今まで、何となく「ネイティブはLittleを"リトル"とは発音
していないなあ」と思っていた人も居るとは思いますが、どういう法則で
そうなっているのかは知らなかったのではないでしょうか。せっかく皆が知
らない重要な事を覚えたのですから、さっそく今日から使ってみて下さい。
●ちょっとだけ宣伝です●
近々、宝島新書版の「英語チャンク学習法」という私の著書
http://www.sugis-english.com/learn/books.html
の音声CD-R付きを商品化して、インターネットで発売予定です。
こちらには、単語が2〜4個のチャンクが1000以上収録されていますから、
これを聞きながら練習されると良いでしょう。
その後に、5-word,6-word,7-word,8-wordのチャンクを商品化する予定ですの
で少しお待ち下さい。
5-8単語のチャンクも1500から2000種類はあります。
どうぞご期待下さい。
■今週のひとこと■
先週、サンフランシスコへ初めての留学に旅立ったスギーズの次女か
らメールが来ました。家の子供達には中学入学の時に3ヶ月くらい発音を教
えただけで、後は一切何もしていないのでいつも「父親なのに単語の意味一
つ教えてくれやしない」と文句を言われてばかりなのですが、初めて褒めら
れました。「色々な国の人が来ていて、早口に喋るとわかってもらえない事
があるけどゆっくり正しい発音で単語を説明するとちゃんと分かってくれる
みたい。スギーズ発音教材って中々よくできてるんだねえ。留学する前に
みんなやっておけば、いきなり海の向こうに言っても困らないのにね。他の
日本人のクラスメイトはみんな物凄くTOEFELのスコアが高くてびっくりしたけど
会話は何度もネイティブに聞き返されて大変そうだったよ」だそうです。
もっと早く褒めて欲しかったですが(笑)留学してから英語力をつけようと
思っている人、せめて行く前に正しい発音を練習して下さい!確実に近道です。
■PERをSEFと一緒に申し込むとチャンクカードが3つ付いてお得です■
使える英語表現「今日のチャンク」も更新しています。
※先週は都合によりお休みしてしまいました。申し訳ございません。
※まぐまぐのメルマガ(「英語発音マラソン」も大好評です。
「今日のチャンク」週二回配信 音声付
⇒ http://www.sugis-english.com/progress/chunks/index.html
「ブログ:ネイティブみたいにかっこいい英語が喋りたい」
⇒ http://sugis.exblog.jp/
━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━
◆発行 : 有限会社マトリモニアルサービス英語事業部
〒104-0041 東京都中央区新富1-6-8山田ビル2F
Tel:(03)3552-7012/7016
FAX:(03)3552-7023
http://www.sugis-english.com/
◆発行人 : 杉本宣昭
◆編集人 : 杉本宣昭
◆問い合わせ: mailto:sugimoto@sugis-english.com
◆登録・解除: http://www.sugis-english.com/progress/secret/index.html
◆このメールマガジンは、『まぐまぐ』を利用して発行しています。
: http://www.mag2.com/ ID:0000118495
━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━=━
|