皆さんこんにちは、スギーズです。

　学生の皆さんはそろそろ夏休み、社会人の皆さんも夏季連休を取れる時期に
なりましたね。夏休みといえばアレです。海外旅行！今まで地道に習ってきた
スギーズとっておきの英語のワザを試す絶好のチャンスです。今回は本題と
別に「夏休みチャンク」をいくつか入れておきますので是非使ってみてくださ
い。

━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━
　　　　 英語発音の専門家スギーズが教えるとっておきの英語上達法

　　　　◆◆　驚くほどキレイな英語発音を身につける２０の秘密　◆◆

　　　　　 http://www.sugis-english.com/　〜Vol38〜　2005/7/21
━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━

◆◇◆　今週の目次　◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　
　　 ■流暢な英語をしゃべるためのコツその2　ダークL2■

　　　〜語尾の"L"と母音の組み合わせによる音の変化〜

■アメリカで食いっぱぐれないためには■

　　　〜食べたいサンドイッチを注文する秘訣〜

　　 ■PERをSEFと一緒に申し込むとチャンクカードが3つ付いてお得です■

　　■今週のひとこと■

　　■英語学習に役立つメルマガ紹介コーナー■
　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　
　 ■流暢な英語をしゃべるためのコツその2　ダークL2■
　
　　 まず最初に前回のおさらいをしておきましょう。言葉は暗記するものでは
　 なくて身につけて使うものです。わからないまま闇雲に進んでも仕方がない
　 ので、確認の意味も込めて、ポイントをもう一度説明します。

　（↓前回のメルマガで復習したい方はこちらをどうぞ↓）
　　 http://blog.mag2.com/m/log/0000118495

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　"ダークL"（語尾のL)は、ネイティブが非常によく用いる特徴で、大変
　 重要です。この事を知り、正しく発音するだけで日本語訛りの英語の大半が
　 消えてなくなると言っても過言ではない位です。

　　1．"語頭のL"（ClearL)とは全く違う音である
　 2．"語頭のL"（ClearL)は舌先を上の歯の土手に当てて発音する
　　　　 （日本語の"タ・ダ・ナ行を発音する時と同じ箇所）

　　3．"語尾のL"（Dark L）は舌先が移動中の音である
　　 4．"語尾のL"（Dark L)は決して"ル"と発音しない
　
　　 (SEFをお持ちの方はテキストのP16を照して下さい。）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　ポイントは理解できましたか？ではまず最初に前回説明できなかった3．の
説明も兼ねて、単語の組み合わせでDark Lの音の練習をしましょう。

　★Dark Lの音は、その前に来る母音の種類によって発音の仕方が変化する★

　　前回説明した4つの重要なポイントに加えて、これも非常に重要です。

　どのように変化するのでしょうか？

　母音の / i: / のときは「イーユ」のように発音します。
例えば「ヒール(heel)」は「ヒーユ」、「ピール(peel)」は「ピーユ」のよう
に発音します。

　母音 / e /、/ ei /、/ i / などは「エヨ、エイヨ」のように、"sell"
は「何々セヨ」のように、"sale" は「セイヨ」のように発音します。

　/ u: / とか / u / 、/ Q / などの母音の場合は同じ音をリピート
（繰り返して）します。例えば "pool"は「プーウ」、"pull" は「プウ」、
"ball" は「ボーオ」のような感じで発音するのです。

　では、次の単語で練習してみましょう。
他にも母音があり、その数だけ変化のパターンがありますが、ここ
では皆さんがよく知っている単語がたくさん含まれる3つのグループに絞り
ました。（全部練習したい方はSEFのP16とP17を参照して下さい）

「ユ」のように発音する語の例
　 heel, peel, deal, seal, feel, meal

「ヨ」のように発音する語の例
　 bell, sell, hotel, tell

　 sale, nail, tail, mail, cocktail

　 pill, hill, kill

　 dial, mile, Nile, tile

　同じ音をリピートする語の例
　 pool, fool, cool, school

　 ball, call, hall, Paul, fall

　
　 音声を聞くにはこちらをクリック↓
　 http://www.sugis-english.com/sound/himitsu20/VOL38_0.wma　(wma形式）
　 http://www.sugis-english.com/sound/himitsu20/VOL38_0.wav　(wav形式）

　
■アメリカで食いっぱぐれないためには■

〜食べたいサンドイッチを注文する秘訣〜

　最近日本でもベーグルがかなり浸透してきました。あのドーナッツみたい
に真ん中に穴が開いたパンの事です。モチモチしていてとてもおいしいので
アメリカでもかなりポピュラーな食べ物の1つです。皆さんが旅行に行ったと
きにもサンドイッチショップやカフェで見た事があるでしょう。

　しかし、果たしてどれだけの人が自分が食べたいサンドイッチを注文出来る
でしょうか？選択肢が物凄く多いので、やり方を知らないとちょっと大変なん
です。ここでコツをつかんで、旅先で堂々とあなたの食べたい種類を手に入れ
ましょう。その味はきっと格別においしいはずです。

　まずはBagle sandwitchの発音です。

　×→ベーグルサンドイッチ
　 ○→ベイゴーセンドウィッチ

　通常は私たち日本人は×の方の発音をしてしまいます。しかし、これでは通
じません。"bagle"の"ｌ"はどこに来ていますか？単語の最後ですね。これは
　 ダークLの発音です。single（スィンゴー）と同様にベイゴーと発音しなく
てはなりません。

　さらに、食べたいBagle　Sandwitchを注文するには様々な質問が待ち受けて
います。しかし、心配しないで下さい。基本的なルールを知っておけば簡単で
す。たかだかSandwitchされどSandwitch.気楽にチャレンジしましょう。

　カウンターに並んであなたの番が来ました。あなたはスモークサーモンとク
リームチーズたっぷりのおいしそうなsandwitchを注文するのをわくわくしな
がら待っています。

　-さあ、開始！-

What would you like?
（何がいいですか？）

I want to have a bagle sandwitch.
　 (ベーグルサンドイッチを下さい）

What kind?
　 (どのサンドイッチ？）

I want smoked salmon.
　 （スモークサーモンがいいです）

　With cream cheese?
（クリームチーズ入り？）

Yes, please.
（はい。）

Normal? or non fat or low fat?
（普通の？無脂肪？低脂肪？）

「何のことを聞かれてるんだろう？」

あせらないで下さい。アメリカでは通常健康を気にする人達のために
どこでもクリームチーズの脂肪分を選択できるのです。

　Normal.
（普通で）

With scallion?
（ワケギ入り？）

Scallionって何だ？どうしよう・・・。パニックにならないで下さい。
全ての店とは言いませんが、たいていスモークサーモンベーグルサンドの
クリームチーズにはみじん切りのわけぎ（細くて薬味に使う青い葱）を混ぜ込
んだものを選ぶ事ができます。おいしいですよ。

Yes, please.
（はい、ワケギ入りで）

もしあなたがワケギを嫌いなら単純に　without scallionでOKです。
あなたの後ろには長い列が出来ています。事は迅速に進めなくてはなりません。
あなたはいつでも素早い選択を迫られます。

what kind?
（種類は？）

「な、なんだ？まだ何か選ばなきゃいけないのか？」
そうです。Bagleには色々な種類があります。
プレーン（何も入っていない）・onion（乾燥玉ねぎのチップが混ぜ込んであ
るか上に乗っている）・sesame・garlic・pumpkin seed・cinnamon raisin・
everything等。

plain, garlic,or everything?

店員さんはスモークサーモンとよく合う種類を提案してくれます。
ただし、いちいち丁寧な文章を言ったりはしません。Bagleの種類をいくつか
言われます。

everything? そんなにたくさん食べられないよー。どうしよう。

全種類ってことではありません。
店のレシピによって多少違いますが、Bagleで"everything"と言ったら、
pumpkin seedやゴマ・ガーリック・オニオン
など色々なものが上にトッピングされているベーグルを指すのです。

plain.
(プレーンがいいです）

Bake?
「おいおい、まだ何か聞かれてるよ〜」

これで最後です。Bagleを焼くかそのままにするか聞かれるのでお好みでどち
らか答えて下さい。どの場合もそうですが、いちいち「I would like〜」と
文章で言う必要はありません。レストランなどではそうした方が良いですが、
混んでいるファーストフード店では特に気にせず、聞かれた事を素早く単語
で答えれば十分です。

Yes.
（焼いて下さい）

あとは出来た物を受け取ってレジに並んで支払いを済ませます。ドリンクは
一緒に注文する店と、待っている間に別のドリンクカウンターで注文する店
があるので、周りの人を見てマネするか、Bagleを頼んだ人に「コーヒーも
下さい」とか何とか言えば「あっちで注文してくれ」等と教えてくれます。

音声を聞くにはこちらをクリック↓
　 http://www.sugis-english.com/sound/himitsu20/VOL38_1.wma　(wma形式）
　 http://www.sugis-english.com/sound/himitsu20/VOL38_1.wav　(wav形式）
　 ポイントは3つです。

●聞かれた事にはっきりと正しい発音で答える
●自分の意思をはっきりさせておく（日本の様に「えーと、どうしよう・・」
　 は通用しません）
●スピーディに周りの波に乗る

それでは、ダークLを使った海外旅行に役立つチャンクを練習してみましょう。
よくある旅行英会話の本に載っている表現ではなく、ちょっとした会話をした
い時に言うと会話のきっかけになるチャンクや、よくホテルやレストランで言
われるけれど、意味が良くわからない代表的なチャンクを取り上げます。

─Chunk!────────────────────────────────────　
I’ll see you soon.
近じか（また）お目にかかりますよ。

Do you think it'll rain today?
今日、雨になると思いますか？

Got any golf down there？
そこではゴルフができるのかい？

I’ll take you out and buy you lunch.
お昼ご飯を奢りますよ。

What’ll you have today?
今日は何を食べるんだい?

Would you care for a drink while you are waiting, Mr. Tanaka?
田中さん、お待ち頂いているあいだ、何かお飲みになりますか？

音声を聞くにはこちらをクリック↓
　 http://www.sugis-english.com/sound/himitsu20/VOL38_2.wma　(wma形式）
　 http://www.sugis-english.com/sound/himitsu20/VOL38_2.wav　(wav形式）

Please help yourself.
どうぞ自由にとって食べて下さい。

Here's the bill.
ここへ請求書を置きます。

Are you all right?
大丈夫かい？

I’m not real hungry.
余り腹は減っていないんだよ。

I'm full.
おなかが一杯だ。

I'll take one of each.
そこにあるもの一個ずつください。

音声を聞くにはこちらをクリック↓
　 http://www.sugis-english.com/sound/himitsu20/VOL38_3.wma　(wma形式）
　 http://www.sugis-english.com/sound/himitsu20/VOL38_3.wav　(wav形式）
　

───────────────────────────────────────　　
旅行に行った時に、とっさにこのような簡単な会話が口からでて、通じた
時の快感はまた格別です。とっさに口から出て来るようにするには、何度も
口に出して練習しないと「とっさに」は出て来ません。文字を眺めるだけで
なく、鏡を見ながら（紙を見ないで音声と共に）練習して下さい。
一緒に行ったお友達や家族の方から、あなたは羨望のまなざしで見られる事
でしょう。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
●ちょっとだけ宣伝です●
　
　 近々、宝島新書版の「英語チャンク学習法」という私の著書
http://www.sugis-english.com/learn/books.html
　 の音声CD-R付きを商品化して、インターネットで発売予定です。

こちらには、単語が2〜4個のチャンクが1000以上収録されていますから、
これを聞きながら練習されると良いでしょう。

　その後に、5-word,6-word,7-word,8-wordのチャンクを商品化する予定ですの
で少しお待ち下さい。
　 5-8単語のチャンクも1500から2000種類はあります。
どうぞご期待下さい。

■PERをSEFと一緒に申し込むとチャンクカードが3つ付いてお得です■

　　ただ今スギーズPERシステムとSEFシステムをセットでご購入いただいた方に
　 限り、大好評スギーズチャンクカードをもう一種類無料でプレゼントいたします
　 期間限定ですのでお早めにどうぞ！
　 ※通常はPERに1つ、SEFに1つの合計2つが付いています。
　　
　

※まぐまぐのもう一つのメルマガ（「英語発音マラソン」も大好評です。
「今日のチャンク」週二回配信　音声付
⇒ http://www.sugis-english.com/progress/chunks/index.html　
「ブログ：ネイティブみたいにかっこいい英語が喋りたい」
⇒ http://sugis.exblog.jp/

　★海外旅行でうれしくなる体験記を頂きました。ブログに載せているので
　　 是非ご覧下さい。

■スギーズおすすめの役に立つメルマガ紹介コーナー■
　
コメント：創刊されたばかりのメルマガですが、短く簡潔にドリル形式になっ
ていてとても役に立ちます。「MBAなんて難しそう」と思っている方でも大丈
夫です。

========================================================
「ビジネスパーソン応援マガジン」会社のメールで留学気分！
月水金発行で３分間で無理なく勉強できる無料メルマガはこちら
『「メルマガＭＢＡ留学」毎日３分！ＭＢＡ英語！』
今すぐ登録→　http://www.mag2.com/m/0000162565.html
========================================================

━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━
　 ◆発行　　　：　有限会社マトリモニアルサービス英語事業部
　　　　　　　　　 〒104-0041 東京都中央区新富1-6-8山田ビル２F
　　　　　　　　　 Tel：(03)3552-7012/7016
　　　　　　　　　 FAX：(03)3552-7023
　　　　　　　 　 http://www.sugis-english.com/
　 ◆発行人　　：　杉本宣昭
　 ◆編集人　　：　杉本宣昭
　 ◆問い合わせ： mailto:sugimoto@sugis-english.com
　 ◆登録・解除： http://www.sugis-english.com/progress/secret/index.html
　 ◆このメールマガジンは、『まぐまぐ』を利用して発行しています。
　　　　　　　 ：　http://www.mag2.com/　ID:0000118495
━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━＝━