◆チャンク◆

What's eating you?

◆意味◆

何が気に入らないで怒っているんだよ？

◆解説◆

これはあまり馴染みのない表現ではないでしょうか？みなさんがよく知っている「eat」は「食べる」という意味ですが、その他に「（人の心を）むしばむ」なんていう意味があるのです。このチャンクを直訳すると「何が君の心をむしばんでいるの？」ですから、「何が気に入らないんだ？」となるのです。

◆発音◆

http://www.sugis-english.com/sound/chunk/0007.wma

http://www.sugis-english.com/sound/chunk/0007.wav (上記が聞けない場合)

◆発音のコツ◆

このチャンクのポイントはなんといっても「eating」でしょう。この「eating」

には２つの「イ」の音が含まれていて、それぞれ全く違う発音をするので注意です。最初の「イ」は「eat」の「イ」で、これは口を横一文字にして力をいれて「イー」と発音します。2つ目は「ing」の「イ」で、これは口を丸くして前に突き出して「キスしてちょうだい」みたいな形を作って「イ」と発音するのです。

「eating」という短い単語ですが、この２つの音を使い分けなければならないので、口は結構忙しく動きますよ！