◆チャンク◆
He is an asshole.
◆意味◆
彼はどあほうだよ。
◆解説◆ これは悪態チャンクとして非常に有名なので、知っている人が
多いと思います。日本人が口に出すのは勇気がいるかもしれま
せんが、日常的にネイティヴはしょっちゅう口にします。私も
もつい悪いクセで口走ってしまう事がありますが、"Asshole!"
だけで使う場合も多いです。「くそったれ!」と言う意味になり
ます。私は気が短いので、浴槽の中に本を落としてしまった時に
叫んだりします。これで、家族は私に何かアクシデントが起きて
頭にきているのだという事がわかる訳です。あまり上品とは言え
ないので時と場合を選んで使いましょう。
◆発音◆ (下記をクリックして下さい)
↓
http://www.sugis-english.com/sound/chunk/64.mp3
◆発音のコツ◆
ポイント1 "asshole"をちゃんと発音できないと、ネイティヴに聞き取っ
て貰えず、悪態の効果が半減してしまいますから、(笑)しっ
かりと正しい音で発音しましょう。"ass"の"a"は「ア」ではな
く/ae/の音です。この音は、「親指とひとさし指で口の両端を
左右に引っ張りながら」舌先が軽く下の歯ぐきに触る位にしな
がら発音します。ちゃんとした音を出すのに慣れたら、指で唇
を引っ張る必要はありませんが、慣れるまでは目一杯引っ張っ
るようにしましょう。これが不十分だと「ア」だか「エ」だか
よくわからない中途半端な音になってしまうので、しっかりと
引っ張る事がポイントなのです。また、"ss"は、sが二つ続い
ているので、どう発音したら良いのか戸惑うかもしれませんが
/s/の発音記号です。
ポイント2 "asshole"は、数えられる名詞なので、前に冠詞"an"をつける
のを忘れないように気をつけましょう。冠詞はどんな場合に
付けたら良いのか戸惑ってしまう人が多いですが、「チャンク
」は表現の「かたまり」ですから、冠詞のルールを仮に忘れて
しまっても、"an"もかたまりで覚えておけば文法を気にしなが
ら作文する苦労から逃れられるというわけです。しかし、基本
的な文法ルールは、理解しておいた方がチャンクも身につきや
すいです。
■スギーズお勧めのメルマガ■
【英語意識改革 Before and After】
英検3級だった作者がなぜ6ヶ月間の本格的な勉強でTOEIC925点取れたのか?
ちょっとした意識の違いが、おおきく結果を変えられます。
このメルマガは「毎回英語学習の”ツボ”の解説」
「4行程度の英字新聞を用いたstudyコナー」で構成されており、
とても簡潔にまとまっています。ぜひご覧下さい。
アドレス:http://www.mag2.com/m/0000184401.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「英語チャンク学習法」
チャンクとは、2単語〜長くても8単語程度から出来ている「実際にネイティ
ヴが使っている」決まり文句です。単語力や文法に自信がなくてもチャンク
を覚えるだけで言いたい事が言えるようになります!
海外在中の日本人にも大好評
http://www.sugis-english.com/materials/chunks.html
┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐
│ス|ギ|ー|ズ|で|日|本|語|訛|り|英|語|が|な|お|る|!|
└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
●正しい英語の発音が出来る事(PER)
●正しい英語の発音でチャンクをマスターする事(SEF/英語チャンク学習法)
これができれば、ネイティヴのように話して、聞き取る事も出来るのです。