◆チャンク◆
They're a bunch of crooks.
◆意味◆
あいつらは悪い奴らなんだ。
◆解説◆ "a bunch of"は、あまり教科書的な表現ではないので習った事
のない人が多いでしょうが、ネイティヴはしょっちゅう使いま
す。"bunch"は大量とか、一連のかたまりを表す意味があります
。皆さんは"a lot of"の方が馴染みがあるかもしれませんね。
例えば、"Thanks a lot."よりも"Thanks a bunch!"と、言う方
が若者向きというか、カジュアルな、小慣れた言い方になりま
す。日本語にすると「マジでありがとう」のような感じでしょ
うか。"They have a bunch"と言うと、「奴らはスッゲーたくさ
ん持ってるよ」といった感じになります。覚えておくと便利で
す。
"crook"には、「悪党、ペテン師」などの意味があります。
あまり周りにいて欲しくない類の人達ですが、近頃ニュースを
騒がせている、株式違法取引で捕まった人等を指して、この
チャンクを使うとちょっとした世間話になりますよ。テレビの
ニュースを見ながら、誰かに"How do you think?"(このニュー
す、どう思う?)などと、意見を聞かれたら、きちっと説明しよ
うなんて堅苦しく考えずにこのようなチャンクで応酬しましょう
。ネイティヴとの会話はチャンクの素早い応酬が大切です。こう
いったsmall talkが出来ると会話をするのが楽しくなって来るの
です。
◆発音◆ (下記をクリックして下さい)
↓
http://www.sugis-english.com/sound/chunk/850.mp3
◆発音のコツ◆
ポイント1 前号で、"They are"の発音方法を解説しました。今回はそれが
縮約されるだけですから、"a"をやや落とし加減に発音すれば
OKです。語頭のthの発音方法を前号で復習して、発音してみて
下さい。このチャンクでは、"They're a"がひとかたまりとな
ったかのように、"e"と"a"が連結(Link)して発音されます。
この 事を知らないと、リスニングにも話すのにも苦労します
が知っていれば何てことのない話です。この機会に覚えて下さ
い。音声ファイルを聞くときに、「Linkingが発生しているのだ」
という事を意識しながら聞き、発音してみることが重要です。
ポイント2 "bunch"の"u"の発音を確認しておきましょう。カタカナ発音風
にやると、「バンチ」になってしまいますが、この発音ではネ
イティヴに通じません。せっかくカジュアルにカッコよく決め
るのですから、通じる発音で言いましょう。この"u"は、「ア
クセントが来る箇所の弱母音(シュワ音)」で、/vの逆さま
発音記号/です。発音のコツは、「唇を丸めて」、口の中の舌
先の位置を「前でもなく奥でもなく、上でもなく下でもない」
つまり、「真ん中の真ん中」に移動させて発音することです。
これをきちんとやらないと、日本語の「ア」の発音になり、
「バンチ」と聞こえてしまいます。最初は難しく感じるかもし
れませんが、シュワ音(schwa sound)は、頻繁に英語で使われ
ますので何度も練習して覚えましょう。Sugi's PER sytemをお
持ちの方は、Lesson9のDVDを参考にして下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「英語チャンク学習法」
チャンクとは、2単語〜長くても8単語程度から出来ている「実際にネイティ
ヴが使っている」決まり文句です。単語力や文法に自信がなくてもチャンク
を覚えるだけで言いたい事が言えるようになります!
海外在中の日本人にも大好評
http://www.sugis-english.com/materials/chunks.html
┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐
│ス|ギ|ー|ズ|で|日|本|語|訛|り|英|語|が|な|お|る|!|
└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
●正しい英語の発音が出来る事(PER)
●正しい英語の発音でチャンクをマスターする事(SEF/英語チャンク学習法)
これができれば、ネイティヴのように話して、聞き取る事も出来るのです。