◆チャンク◆
It's none of your business.
◆意味◆
そんなこと、君の知ったことじゃないね。
◆解説◆ 前号の"It's not worth it."と同じくらい、ネイティヴにとっては
お決まりのチャンクです。知っている人も多いのではないでしょう
か。"business"=仕事、と考えると、やや意味をイメージしにくい
かもしれませんが、この単語には「業務・用件・役割・職務」とい
った意味もあります。つまり、「そのこと」は 、君がやるべき(
かかわるべき)businessではない、つまり、関係ないよ、大きなお
世話だよ、ということになります。誰でも、他人に首をつっこまれ
たくない事はあるでしょう。過干渉されたら、ピシャリとこのチャ
ンクではねつけましょう。ちなみに、英語には「男ことば、女こと
ば」のようなものはありません。ですから、このチャンクを女性が
言えば、「そんなのあなたの知ったことじゃないわ」という具合に
なり、10代の子供などが、親に向かって言えば、「そんなのカンケー
ないじゃん!」のようになるのです。
◆発音◆ (下記をクリックして下さい)
↓
http://www.sugis-english.com/sound/chunk/0101.mp3
◆発音のコツ◆
ポイント1 "business"は、カタカナ語としてかなり普及しているので、この
正しい発音を覚えておきましょう。まず、この"i"の音は、"it"の
/i/と同じです。日本語の「イ」と発音する時のように、唇を横
に引張り気味にはしません。ひとさし指・中指・薬指の3本で三角
形を作るようにし、次に、唇をすぼめます。それが、すぼめた唇
に3本とも入るくらいに口先に空間を作った状態で/i/と発音しま
す。この音は、tenseな(緊張した)音です。もう一つ大切なのは
、word stressです。この単語は、busi-nessの2音節で出来ていま
す。カタカナ発音だと、両方とも、同じくらいのstressを置くか、
あるいは、どこにもstressを置かずに、お経のように「ダラリ」と
してしまいます。そして、これでは、ネイティヴにとっては「全く
英語に聞こえない」か、「非常に聞き取り辛い」状態になってしま
います。きちんと英語として聞き取られるためには、第一音節、
つまり、"busi"の"i"のところにstressを置いて発音する必要があり
ます。ささいなことの様ですが、これは重要です。慣れれば非常に
簡単ですから、"stress"に気をつけるクセをつけましょう。
ポイント2 "none"の"ne"と、"of"がリエゾン(連結)して、/nシュワの音f/
になり、"of"の"f"と、"your"の"yo"がリエゾンして、単語を個別
に発音した時と比べて、かなり変化します。カタカナでは到底表現
できません。音声ファイルを良く聞いて、何度も発音してみましょ
う。私が、しつこいくらい繰り返し言っていることですが、「自分
でちゃんと発音できない音は、聞き取ることもできない」のです。
聞き取る力を上げたいのなら、発音をちゃんとできるようにするの
が、近道です。でないと、せっかっく色々な表現や単語を知ってい
ても、無駄になり、もったいないですよ。
〔隣の英語事情〕
英語を勉強している人たちの目的や、学習動機の代表的な実例をご紹介。
→http://www.sugis-english.com/faq/reason/index.html
★スギーズおすすめメルマガ紹介★
あなたの日常を劇的に変えるヒントが、見つかるかもしれません。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
やる気に満ちていますか?人間関係うまくいってますか?希望はありますか?
「ミッション・コミュ ニケーション」(あさ出版)の著者であるコーチの
■メルマガ>> http://www.mag2.com/m/0000080648.html
創刊5年、配信1,100号以上、読者10,300人のメルマガ です。
「ミッションライフ・コーチング」のコーチ陣による
■無料コーチつき性格診断>> http://www.e-realize.jp/shindan.html
『わずか3回で変化がありました』という反響です!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「英語チャンク学習法」
チャンクとは、2単語〜長くても8単語程度から出来ている「実際にネイティ
ヴが使っている」決まり文句です。単語力や文法に自信がなくてもチャンク
を覚えるだけで言いたい事が言えるようになります!
海外在中の日本人にも大好評
http://www.sugis-english.com/materials/chunks.html
┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐
│ス|ギ|ー|ズ|で|日|本|語|訛|り|英|語|が|な|お|る|!|
└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
●正しい英語の発音が出来る事(PER)
●正しい英語の発音でチャンクをマスターする事(SEF/英語チャンク学習法)
これができれば、ネイティヴのように話して、聞き取る事も出来るのです。
http://www.sugis-english.com/method/index_new.html