◆チャンク◆
It's a family tradition.
◆意味◆
それは私の家の昔からのやり方なんだよ。
◆解説◆ 「こんなチャンク、いったいいつどうやって使うんだ?」と、
思うかもしれません。例えば、誰かのホームパーティに呼ばれて、
料理の手伝いをする時などに登場します。
(映画などで、見たことがあるはずです)クリスマスの七面鳥を
調理する時、おなかに詰め物をしますが、それは、家によってやり方
が違います。「えっ?パンの耳を詰める(stuff)の?」"Yes, it's a
family tradition."「ええ、それがうちの昔からのやり方なのよ。」
と、いう具合です。日本人だったら、味噌汁の具に置き換えても良い
でしょう。「味噌汁にキュウリを入れるのか?!」「それが家の昔か
らの風習なのよ!」という具合です。英語には、男言葉も女言葉も
ありませんから、誰が使っても構いません。私(スギーズ)は男なので
、メルマガや教材に出てくる訳は、どうしても男言葉になってしまいま
すが、女性が使っても問題ありません。
◆発音◆ ↓(下記をクリックして下さい)↓
http://www.sugis-english.com/sound/chunk/0111.mp3
◆発音のコツ◆
ポイント1 "family"は「ファミリー」と発音しません。これでも、全く
通じないということもありませんが、ネイティヴにとっては非常
に聞き取りにくいので、出来る限りちゃんとした英語の音で、
発音できるようにしておきましょう。"a"は/ae/の発音記号です。
この音は、「ア」と「エ」の中間くらいの音で、日本語を話す
ときには決して使わない筋肉を使って発音する音です。
まず、「ア」と発音して、空けた口を閉じず、そのまま唇を左右
に目一杯引っ張る事が、ポイントです。唇を横に引っ張る事に気
を取られて、口を閉じてしまうと、「エ」のような音になってし
まいますから、気をつけましょう。
また、word stressは、この音の部分に置きます。日本人は、
fam・i・ly と、3音節ある、全ての音節に均等にstressを置いて
しまい、ダラーっと伸びきった発音をしてしまうクセがあります
ので、これを直しましょう。
ポイント2 "tradition"の"tion"の部分を、「ション」と発音しないように
しましょう。"o"の部分が、弱母音化して(シュワの音になって)
「シャン」のような感じの音になります。また、word stressは
"di"に置いて発音します。カタカナ発音をすると、"t"に置き
たくなる人が多いようですが、これは間違いです。
【注目!】
このメルマガ100回分がCDになりました。価格は税込み1000円です。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
★チャンクマラソン100のCD+小冊子を無料プレゼント★
CDの詳細:http://www.sugis-english.com/materials/chunks_marathon.html
たくさんの皆様からご応募をいただき、ありがとうございました。
おかげさまで、200名に到達いたしました。国内の方はクロネコメール便、海外の方は
普通郵便で、順次発送させていただいておりますので、楽しみにお待ち下さい。
大好評につき,抽選で、7名の応募につき1名様に差し上げます。
引き続きご回答よろしくお願いいたします♪
♪7分の1の確率で当たります♪
応募はこちらから⇒http://www.sugis-english.com/questionnaire/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「英語チャンク学習法」
チャンクとは、2単語〜長くても8単語程度から出来ている「実際にネイティ
ヴが使っている」決まり文句です。単語力や文法に自信がなくてもチャンク
を覚えるだけで言いたい事が言えるようになります!
海外在中の日本人にも大好評
http://www.sugis-english.com/materials/chunks.html
┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐
│ス|ギ|ー|ズ|で|日|本|語|訛|り|英|語|が|な|お|る|!|
└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
●正しい英語の発音が出来る事(PER)
●正しい英語の発音でチャンクをマスターする事(SEF/英語チャンク学習法)
これができれば、ネイティヴのように話して、聞き取る事も出来るのです。
http://www.sugis-english.com/method/index_new.html