◆チャンク◆
It's a goddamned mess!
◆意味◆
こりゃあ全くメチャクチャだ！
◆解説◆ これからも、何回か言って行こうと思っている事ですが、英語には
「男言葉・女言葉」のような区別は特にありません。ですから、
どのような日本語訳がついていようと、「俺」を「私」と置き換えて
使っても、問題ないのです。しかし、今回のチャンクは話がちょっと
違います。"damned"は、実はそんなに下品な言葉というわけでもなく、
日常に使っても構わないのですが、まあ、女の人は使わない方が、
イメージ的に良いかもしれません。例えば、「あいつはくそいまい
ましい（damned）ヤツだ！」と、男の人が言っても、そんなに下品な
感じがしませんね。しかし、女の人が言っていたら、ちょっと驚く
のではないでしょうか。しかし、"damned"は、日常会話や、映画の
セリフにもしょっちゅう登場しますので、表現として覚えておくと
良いでしょう。"mess"は、ゴチャゴチャしていたり、散らかった様子
を表す名詞です。これは、部屋や、場所など物理的にゴチャゴチャし
ている場合でも、人間関係や、状況が入り組んでゴチャゴチャして
いる場合でも、両方に使えます。
◆発音◆ ↓（下記をクリックして下さい）↓
http://www.sugis-english.com/sound/chunk/0112.mp3
◆発音のコツ◆
ポイント１ "goddamned"の"o"は「go=ゴ」と発音しません。ですから、
カタカナ英語で普及している「ゴッド」と発音しても、何度も
聞き返されます。この"o"は、/a/の発音記号の音です。"hot"
の"o"も、同じ発音記号になりますが、「口をパクンと開けて」
「アゴをしっかりと下げて」「日本語のアを発音する時よりも、
口の中の奥の方で」発音します。この３点を、ちゃんとやると、
カゼで喉が腫れた時のように、違和感を感じるはずです。日本語
を母国語とする人は、このように口をしっかりと開けたり、
唇をギュ−っとすぼめたりすることが非常に苦手で、ちゃんと
訓練をしないと、中々できません。しかし、練習をすれば、必ず
できる事ですから、音声ファイルを聞きながら何度も何度も練習
して下さい。（PER systemをお持ちの方はLesson4を参考にして
下さい）
ポイント２ "goddamned"の"a"の発音をチェックしておきましょう。この単語は
、よく「ガッデム！」などとカタカナで表現されていますが、この
まま発音しても通じないし、もし通じても、「非常にカッコ悪い」
なまり方です。major word stress(第一アクセント）を、しっかり
と"o"に置いて発音しましょう。このように、長い単語では、stress
をどこに置くのかと、しっかり置くことが非常に重要です。これが、
英語を英語らしく聞こえるように発音するための、キーポイントの
一つと言っても良いくらいです。また、"dam"の"a"は「ア」と発音
しません。「ダム」と言っても通じません。これは、"bad"や"cat"
の"a"と同じ/ae/の音で、「ア」と「エ」の中間くらいの音です。
1.唇を「イーダ！」と言うときのようにしっかりと引き結び、2.その
ままの状態でアゴを下げて発音します。舌先は、歯の裏側に触れるく
らいにして発音します。これも、1と2のフォームをしっかりと保つ
ようにして下さい。（PER systemをお持ちの方はLesson4を参考にして
下さい。word stressはSEF systemの１章目をご覧下さい）
【注目！】
このメルマガ100回分がCDになりました。価格は税込み1000円です。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
★チャンクマラソン100のCD+小冊子を無料プレゼント★
CDの詳細：http://www.sugis-english.com/materials/chunks_marathon.html
たくさんの皆様からご応募をいただき、ありがとうございました。
おかげさまで、200名に到達いたしました。国内の方はクロネコメール便、海外の方は
普通郵便で、順次発送させていただいておりますので、楽しみにお待ち下さい。
大好評につき,抽選で、7名の応募につき1名様に差し上げます。
引き続きご回答よろしくお願いいたします♪
♪7分の1の確率で当たります♪
応募はこちらから⇒http://www.sugis-english.com/questionnaire/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「英語チャンク学習法」
チャンクとは、2単語〜長くても8単語程度から出来ている「実際にネイティ
ヴが使っている」決まり文句です。単語力や文法に自信がなくてもチャンク
を覚えるだけで言いたい事が言えるようになります！
海外在中の日本人にも大好評
http://www.sugis-english.com/materials/chunks.html
┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐
│ス｜ギ｜ー｜ズ｜で｜日｜本｜語｜訛｜り｜英｜語｜が｜な｜お｜る｜！｜
└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
●正しい英語の発音が出来る事（PER)
●正しい英語の発音でチャンクをマスターする事（SEF/英語チャンク学習法）
これができれば、ネイティヴのように話して、聞き取る事も出来るのです。
http://www.sugis-english.com/method/index_new.html
