私が家で唯一、英語でしゃべる相手というのは猫のチャーリーとルーシーです。猫は口答えをしませんので（こちらが一方的にしゃべれるので）、話をするには大変いい相手です（笑）。 それでは、チャリーとルーシーのひとコマで、チャンクの練習をしてみましょう。

Lucy, you look great!
Knock'em dead!

ルーシー、すごくきれいだよ。
皆を悩殺してやれ！

You say the nicest thing,
Charlie.
チャーリー、あなたは本当に口がうまいんだから。

Lucy, dont't be silly.
ルーシー、バカなこと言うなよ。

Be good to each other.

仲良くやれよ

Hey, you guys already made up with each other.

何だ？もう仲直りしたのか？